{"id":1784,"date":"2013-11-22T09:58:53","date_gmt":"2013-11-22T08:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/2013\/11\/22\/olivier-germain-thomas-un-ecrivain-voyageur\/"},"modified":"2013-11-22T09:58:53","modified_gmt":"2013-11-22T08:58:53","slug":"olivier-germain-thomas-un-ecrivain-voyageur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/2013\/11\/22\/olivier-germain-thomas-un-ecrivain-voyageur\/","title":{"rendered":"Olivier Germain-Thomas\u00a0, un \u00e9crivain voyageur"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un \u00e9crivain  aux multiples facettes  que les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e ont re\u00e7u au lyc\u00e9e le mercredi 15 octobre 2013: Olivier Germain-Thomas , n\u00e9 en 1943 , est producteur de radio ( \u00e9missions \u00e0 <em>France Culture<\/em>), auteur de romans (\u00ab<em>Soleils de cendre<\/em>\u00bb, \u00ab<em>Princesse non identifi\u00e9e<\/em>\u00bb&#8230;) et de nombreux ouvrages en relation avec l&rsquo;Asie, dont le r\u00e9cit de voyage \u00ab <em>La travers\u00e9e de la Chine \u00e0 la vitesse du printemps<\/em>\u00bb, d&rsquo; \u00ab<em>Un matin \u00e0 Byblos<\/em>\u00bb, ou  du \u00ab <em>B\u00e9nar\u00e8s-Ky\u00f4to<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re pratiquant le chinois  avec Monsieur Koudlanski avaient pr\u00e9alablement  travaill\u00e9 sur la civilisation chinoise , et mis en place une exposition dans le CDI.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves de  seconde 6 de Monsieur Petel , apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert des extraits de \u00ab<em>La travers\u00e9e de la Chine \u00e0 la vitesse du printemps<\/em>\u00bb, avaient recherch\u00e9 des informations sur les  th\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s et sur les r\u00e9cits de voyage.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur a expliqu\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves quelles \u00e9taient les raisons qui le poussaient \u00e0 voyager: d&rsquo;abord la volont\u00e9 d&rsquo;\u00ab\u00eatre confront\u00e9 \u00e0 quelque chose qui n&rsquo;est pas soi\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire une autre culture, une autre forme de pens\u00e9e&#8230;Ensuite, la d\u00e9couverte des go\u00fbts, des odeurs, des chants des oiseaux , un \u00abenchantement des sens\u00bb ; puis le plaisir des voyages en train en Asie,  \u00e0 une vitesse qui laisse place \u00e0 la d\u00e9couverte , la rencontre, la r\u00e9flexion sur le sens de la vie&#8230;<br \/>\nOlivier Germain-Thomas a parl\u00e9 de l&rsquo;\u00e9criture, de son d\u00e9sir d&rsquo;\u00eatre t\u00e9moin de ce monde en \u00e9crivant pour les autres. \u00c9crire, pour lui, c&rsquo;est aussi se questionner sur \u00abquels mots, quel angle prendre pour transmettre une \u00e9motion\u00bb.<br \/>\nAvec les \u00e9l\u00e8ves qui pratiquent le chinois, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s les th\u00e8mes de la langue chinoise , de la Chine et du voyage . A partir du livre \u00ab<em>Empreintes du sacr\u00e9<\/em>\u00bb, il a expliqu\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves la conception d&rsquo;un ouvrage avec des textes et des photographies, et les relations entre photographe, \u00e9crivain et maquettiste.<\/p>\n<p>Cette rencontre avec un \u00e9crivain contemporain  fut l&rsquo;occasion pour les \u00e9l\u00e8ves d&rsquo;\u00eatre confront\u00e9s directement aux probl\u00e9matiques litt\u00e9raires et d&rsquo;approcher davantage la civilisation orientale \u00e0 travers les yeux d&rsquo;un voyageur-\u00e9crivain, tout en \u00e9veillant en eux curiosit\u00e9, admiration et r\u00e9flexion.<\/p>\n<p><em>Article \u00e9crit par Carole Durant<\/em><\/p>\n<p><galleria267><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un \u00e9crivain aux multiples facettes que les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e ont re\u00e7u au lyc\u00e9e le mercredi 15 octobre 2013: Olivier Germain-Thomas , n\u00e9 en 1943 , est producteur de radio ( \u00e9missions \u00e0 France Culture), auteur de romans (\u00abSoleils de cendre\u00bb, \u00abPrincesse non identifi\u00e9e\u00bb&#8230;) et de nombreux ouvrages en relation avec l&rsquo;Asie, dont le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[]},"categories":[42],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyceejeanbart.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}